Can I backup a running virtual machine?

Absolutely. If your virtual machine is running then Vimalin detects that the machine is running and uses VMware Fusion’s snapshot technology to make a backup that when restored will look like you suspended the virtual machine.